jeudi 4 août 2011
LE PLAN COMMUNAL DE MOBILITE : A L'EAU ?
Cela fait belle lurette que l'on attend le plan communal de mobilité. Nous ne sommes pas les seuls : la Région elle-même commence à trouver le temps long également.
Région qui, soit dit en passant, voudrait aussi plus d'harmonie dans les Plans Communaux de Stationnement (PCS). Saint-Gilles a adopté le sien il y a plusieurs années déjà. D'autres communes sont plus lentes à la dégaine. Du coup, les autorités régionales voudraient rationaliser les différents plans (tarifs, matériel, taxes, ...).
mercredi 3 août 2011
TRAVAUX A LA BARRIERE
La commune l'avait annoncé, notamment sur son site et via un toutes-boîtes : des travaux ont débuté ce lundi 1er août à la Barrière. La rue Théodore Verhaegen et d'autres rues sont donc coupées de la Barrière. Des travaux nécessaires, semble-t-il, tant les pavés sont déchaussés et le revêtement dégradé. L'objectif est d'asphalter le rond-point et de le sécuriser. Ces travaux, menés par la STIB et le service régional Bruxelles-Mobilité seraient indispensables pour assurer la sécurité de tous les usagers de la Barrière.
Le site de la commune précise que «La zone de stockage du matériel du chantier sera située dans la chaussée de Waterloo, entre la Barrière et la rue du Lycée. Par ailleurs, avenue Paul Dejaer, côté numéros pairs, et dans l’avenue Demeur, devant les n°21 à 35, Sibelga procèdera au remplacement des câbles électriques.»
Qu'en est-il de la circulation ?
La commune annonce qu' "entre le 31 juillet et le 31 août, la Barrière est donc interdite à la circulation et au stationnement de jour comme de nuit ainsi que la portion de la chaussée de Waterloo comprise entre la Barrière et la rue du Lycée. Des déviations seront installées dans la commune afin de détourner la circulation de la Barrière qui restera ouverte aux piétons durant le chantier. La rue Dejaer sera accessible depuis la rue Demeur. Dans les rues Dejaer et Demeur, le stationnement sera ponctuellement interdit en fonction des nécessités des travaux de Sibelga".
Quid des transports en commun ?
Selon la commune toujours, les trams continueront à rouler normalement (sans commentaire ...). La ligne de bus 48 sera par endroit déviée. Le détail de la déviation et l’emplacement des arrêts provisoires seront communiqués au public par la STIB.
Nous avons été contactés par de nombreux commerçants qui se souviennent bien entendu des projets de la STIB concernant la rue Théodore Verhaegen. Il s'agissait de remplacer les rails, d'aménager la voirie (avec de nouveaux abribus, des pistes cyclables, ...) et de remplacer les égouts. Une masse de travaux qui n'avaient pas enchanté les riverains et commerçants, d'ailleurs. La STIB a, entretemps, visiblement suspendu ce projet. Pour quelle raison ? Rien ne filtre pour l'instant.
En attendant, pour ce qui est des travaux actuels, la commune rappelle que "la législation prévoit que les travailleurs indépendants, sous certaines conditions, peuvent bénéficier d’une indemnité compensatoire pour la perte de revenus en raison des nuisances dues à des travaux sur le domaine public. Plus d’info auprès du Fond de Participation (02/210.87.91) et www.travauxpublics-independants.be. Une attestation de nuisance peut être délivrée par la commune (02/536.02.24)".
Comment sera organisé le ramassage des ordures ?
Bruxelles-Propreté enlèvera vos ordures aux heures et jours habituels mais l’endroit de dépôt des sacs est modifié :
pour les habitants de la barrière : dépôt avenue du Parc, rue Th.Verhaegen ou rue de l’Hôtel des Monnaies;
pour les habitants de la chaussé de Waterloo entre la Barrière et rue du Lycée : chaussée de Waterloo au croisement avec la rue du Lycée (côté sortie de métro.)
La situation est inchangée pour les autres rues.
Le CODES s'étonne que des travaux sont décidés ainsi par la Région alors que d'autres projets sont prévus (nous en parlions plus haut).
Nous avons posé la question du remplacement des égouts à la commune. Celle-ci aimerait que les travaux commence dans le sens de la monté, côté pair le 22 août 2011, mais ils devaient attendre la décision de l’IBGE qui se réunissait le mercredi 27 juillet dernier.
Pour l'instant, donc, l’asphaltage est donc l'actualité de la Barrière de St Gilles. Selon la commune le restant des travaux se fera plus tard, mais rien n’est encore décidé.
Il semblerait qu'une nouvelle réunion ait lieu ce 10/08/11 à la Région où la commission régionale de chantier devrait prendre un certain nombre de décisions. L'une d'elle a trait au début du chantier "égouts" qui devraient en principe commencer le 22 août à partir de la rue de Mérode pour remonter par tronçons la rue Théodore Verhaegen jusqu'à la Barrière.
Dans le cas d’une décision positive, des toutes-boîtes seront distribué.
Reste que le Comité insiste pour que ces travaux se fassent en concertation avec tous les opérateurs de sorte que l'on n'ouvre pas les voiries toutes les lunes - comme s'est malheureusement souvent le cas. Les riverains et bien entendu les commerçants ne l'avaleraient pas ! Il serait souhaitable aussi que la population soit tenue informée sur les intentions des autorités et de la STIB quant à l'avenir de la rue Théodore Verhaegen.
Le site de la commune précise que «La zone de stockage du matériel du chantier sera située dans la chaussée de Waterloo, entre la Barrière et la rue du Lycée. Par ailleurs, avenue Paul Dejaer, côté numéros pairs, et dans l’avenue Demeur, devant les n°21 à 35, Sibelga procèdera au remplacement des câbles électriques.»
Qu'en est-il de la circulation ?
La commune annonce qu' "entre le 31 juillet et le 31 août, la Barrière est donc interdite à la circulation et au stationnement de jour comme de nuit ainsi que la portion de la chaussée de Waterloo comprise entre la Barrière et la rue du Lycée. Des déviations seront installées dans la commune afin de détourner la circulation de la Barrière qui restera ouverte aux piétons durant le chantier. La rue Dejaer sera accessible depuis la rue Demeur. Dans les rues Dejaer et Demeur, le stationnement sera ponctuellement interdit en fonction des nécessités des travaux de Sibelga".
Quid des transports en commun ?
Selon la commune toujours, les trams continueront à rouler normalement (sans commentaire ...). La ligne de bus 48 sera par endroit déviée. Le détail de la déviation et l’emplacement des arrêts provisoires seront communiqués au public par la STIB.
Nous avons été contactés par de nombreux commerçants qui se souviennent bien entendu des projets de la STIB concernant la rue Théodore Verhaegen. Il s'agissait de remplacer les rails, d'aménager la voirie (avec de nouveaux abribus, des pistes cyclables, ...) et de remplacer les égouts. Une masse de travaux qui n'avaient pas enchanté les riverains et commerçants, d'ailleurs. La STIB a, entretemps, visiblement suspendu ce projet. Pour quelle raison ? Rien ne filtre pour l'instant.
En attendant, pour ce qui est des travaux actuels, la commune rappelle que "la législation prévoit que les travailleurs indépendants, sous certaines conditions, peuvent bénéficier d’une indemnité compensatoire pour la perte de revenus en raison des nuisances dues à des travaux sur le domaine public. Plus d’info auprès du Fond de Participation (02/210.87.91) et www.travauxpublics-independants.be. Une attestation de nuisance peut être délivrée par la commune (02/536.02.24)".
Comment sera organisé le ramassage des ordures ?
Bruxelles-Propreté enlèvera vos ordures aux heures et jours habituels mais l’endroit de dépôt des sacs est modifié :
pour les habitants de la barrière : dépôt avenue du Parc, rue Th.Verhaegen ou rue de l’Hôtel des Monnaies;
pour les habitants de la chaussé de Waterloo entre la Barrière et rue du Lycée : chaussée de Waterloo au croisement avec la rue du Lycée (côté sortie de métro.)
La situation est inchangée pour les autres rues.
Le CODES s'étonne que des travaux sont décidés ainsi par la Région alors que d'autres projets sont prévus (nous en parlions plus haut).
Nous avons posé la question du remplacement des égouts à la commune. Celle-ci aimerait que les travaux commence dans le sens de la monté, côté pair le 22 août 2011, mais ils devaient attendre la décision de l’IBGE qui se réunissait le mercredi 27 juillet dernier.
Pour l'instant, donc, l’asphaltage est donc l'actualité de la Barrière de St Gilles. Selon la commune le restant des travaux se fera plus tard, mais rien n’est encore décidé.
Il semblerait qu'une nouvelle réunion ait lieu ce 10/08/11 à la Région où la commission régionale de chantier devrait prendre un certain nombre de décisions. L'une d'elle a trait au début du chantier "égouts" qui devraient en principe commencer le 22 août à partir de la rue de Mérode pour remonter par tronçons la rue Théodore Verhaegen jusqu'à la Barrière.
Dans le cas d’une décision positive, des toutes-boîtes seront distribué.
Reste que le Comité insiste pour que ces travaux se fassent en concertation avec tous les opérateurs de sorte que l'on n'ouvre pas les voiries toutes les lunes - comme s'est malheureusement souvent le cas. Les riverains et bien entendu les commerçants ne l'avaleraient pas ! Il serait souhaitable aussi que la population soit tenue informée sur les intentions des autorités et de la STIB quant à l'avenir de la rue Théodore Verhaegen.
LA MAISON PELGRIMS EMBALLE
La Maison Pelgrims, prestigieux hôtel de maître de style éclectique d'inspiration néo-Renaissance flamande, conçu en 1905 par l'architecte Adolphe Pirenne pour la famille Colson, puis agrandi et profondément remodelé en 1927 par l'architecte Fernand Petit, à la demande du pharmacien Pelgrims.
Transformations inspirées par l'esthétique initiale du bâtiment pour les façades, ainsi que par le style éclectique et l'Art Déco pour l'intérieur. À l'origine, la villa était dénommée Les Cascatelles en raison du parc paysager qu'elle surplombe, agrémenté de petites cascades. L'ancien parc de la maison fait aujourd'hui partie du Parc Pierre Paulus. La maison est, depuis 1963, propriété de la commune de Saint-Gilles.
Vous la reconnaissez ?
Pour la petite histoire, la STIB a rebaptisé [sur certains de ses plans - et notamment celui vu au guichet de la station de pré-métro «Parvis de Saint-Gilles»] le Parc Pierre Paulus en Parc Jacques Franck. Comprenne qui pourra.
mardi 2 août 2011
LE CODES CONTRE LES TOURS ?
Le Comité s'est souvent engagé avec ses membres, les habitants, les commerçants, ... contre des projets immobiliers. Récemment encore, nous avions exprimé tout le mal que l'on pensait du projet de tours «Victor» à la gare du Midi. A priori, nous ne sommes pas nécessairement contre la construction de buildings - quoique ... En réalité, tout est question de contenu et de contenant, de forme et de fond, de nécessité et de réalité.
Ce que le Comité déplore de voir depuis des décennies à Bruxelles - et à Saint-Gilles en particulier,
c'est une apparente improvisation dans la gestion de certains projets immobiliers barnomesques [je ne parle pas ici de la commune]. Ils sont souvent mal torché - voire incomplets ou incompréhensibles lors du dépôt de la demande, ne respectent parfois pas les réglementations (les plus élémentaires) en vigueur, sont occasionnellement parachutés de manière impromptue, ... alors que les lieux d'implantation sont «curieusement» à l'abandon depuis de nombreuses années;
c'est un déni et un mépris souvent iconoclastes des besoins des gens : s'il est vrai que l'on manque cruellement de logements dans nos communes, ce n'est pas pour autant qu'il faille construire à tout va n'importe quoi;
c'est aussi le choix de privilégier les envies mégalomanes et mercantiles des plus riches au détriment des besoins des moins bien nantis d'entre nous. La spéculation scandaleuse de certains promoteurs est plus qu'un pied-de-nez aux populations des quartiers populaires : c'est un crachat à la gueule, un coup de pied dans les roustons - le bras d'honneur en sus.
c'est enfin, hélas, un manque total de vision de la ville. La proposition de certains de ces promoteurs est de raser des quartiers entiers pour les remplacer par des buildings aussi laids qu'insolents.
Il ne faut pas en rester non plus à des simplismes :
Bien sûr, certains îlots sont de réels chancres et méritent bien entendu un sérieux lifting. Et il est parfois bien difficile de réhabiliter des bâtiments.
Bien sûr la ville doit évoluer, se moderniser, rencontrer de nouveaux besoins et relever de nouveaux défis. Et faire face à des situations qui, parfois, nécessitent des choix difficiles qui provoquent éventuellement - et maleureusement - des dégats collatéraux.
Mais il y a la manière. Nous plaidons pour que certains de ces (futurs) projets pharaoniques ne murissent pas seulement dans des bureaux feutrés des architectes et spéculateurs : que, dans la mesure du possible, les besoins des citoyens soient respectés.
Contre les tours donc ? Oui, mais de cochon.
Ce que le Comité déplore de voir depuis des décennies à Bruxelles - et à Saint-Gilles en particulier,
c'est une apparente improvisation dans la gestion de certains projets immobiliers barnomesques [je ne parle pas ici de la commune]. Ils sont souvent mal torché - voire incomplets ou incompréhensibles lors du dépôt de la demande, ne respectent parfois pas les réglementations (les plus élémentaires) en vigueur, sont occasionnellement parachutés de manière impromptue, ... alors que les lieux d'implantation sont «curieusement» à l'abandon depuis de nombreuses années;
c'est un déni et un mépris souvent iconoclastes des besoins des gens : s'il est vrai que l'on manque cruellement de logements dans nos communes, ce n'est pas pour autant qu'il faille construire à tout va n'importe quoi;
c'est aussi le choix de privilégier les envies mégalomanes et mercantiles des plus riches au détriment des besoins des moins bien nantis d'entre nous. La spéculation scandaleuse de certains promoteurs est plus qu'un pied-de-nez aux populations des quartiers populaires : c'est un crachat à la gueule, un coup de pied dans les roustons - le bras d'honneur en sus.
c'est enfin, hélas, un manque total de vision de la ville. La proposition de certains de ces promoteurs est de raser des quartiers entiers pour les remplacer par des buildings aussi laids qu'insolents.
Il ne faut pas en rester non plus à des simplismes : Bien sûr, certains îlots sont de réels chancres et méritent bien entendu un sérieux lifting. Et il est parfois bien difficile de réhabiliter des bâtiments.
Bien sûr, on manque de logement. Et si la surface au sol vient à manquer pour construire et répondre à la demande - ce qui est le cas de la commune de Saint-Gilles : quoi de plus légitime que de construire en hauteur.
Bien sûr la ville doit évoluer, se moderniser, rencontrer de nouveaux besoins et relever de nouveaux défis. Et faire face à des situations qui, parfois, nécessitent des choix difficiles qui provoquent éventuellement - et maleureusement - des dégats collatéraux.
Mais il y a la manière. Nous plaidons pour que certains de ces (futurs) projets pharaoniques ne murissent pas seulement dans des bureaux feutrés des architectes et spéculateurs : que, dans la mesure du possible, les besoins des citoyens soient respectés.
Contre les tours donc ? Oui, mais de cochon.
Au demeurant : nous n'avons rien contre les architectes, ni, en principe, contre les promoteurs, bien entendu.
Photo : Une image placardée sur un mur et signée Kado. Pas d'autre info.
SUPERDESALPHATICO BIENTOT A SAINT-GILLES ?
Nous avons déjà parlé de Superdesalphatico qui, comme son nom l’indique, a pour mission de désasasphalter Bruxelles et de dépaver le monde - “depave the world”. Ceci afin de redonner à l’eau la place qu’elle mérite. A l'heure de l'enquête sur le plan de gestion de l’eau, son action est d'une pertinence brûlante.Mais qui est vraiment Super D ? La Dernière Heure tentait en avril dernier d'y répondre :
“Personne ne le sait. Et personne ne doit le savoir. Tout ce que vous pouvez savoir est que je suis né dans un grand éclat de rire, entre plusieurs tournées de bières dans un café de la place Flagey.”
Et si Superdesalphatico s'installait à Saint-Gilles pour donner un coup de tonus à la végétalisation ? En voilà une idée qu'elle serait bonne ...Les photos proviennent de Google images [Si ça dérange l'auteur, je l'enlève illico presto]
lundi 1 août 2011
Après avoir fonctionné au ralenti depuis juin, nous revenons aux affaires. Pas encore le turbo ce mois d'août : la reprise sera pour septembre. Pas mal de gros dossiers se préparent. Alors, on profite de l'été pour mettre de l'ordre, élaborer nos stratégies et ... nous amuser un peu.
Dès ce premier août, nous publierons au moins un sujet "décalé" par jour. Il peut s'agir d'une photo, d'un dessin, d'un texte : l'idée est - tout en restant dans notre objet social - de se faire plaisir. N'hésitez pas à réagir.
Aujourd'hui, j'avais envie de poster le texte de cette chanson que Daan vient de publier. De Standaard, le grand quotidien flamand, a demandé a une dizaine de personnalités de rédiger une lettre à l'attention de Bart De Wever. Le chanteur en a profité pour composer cette chanson, une attaque violente contre le leader nationaliste. Respect, Daan.
Landmijn
(paroles et musiques Daan)
Goeimorgen imbecielen
Een fiets heeft toch 2 wielen
Geen belgie zonder het verdriet
De brakke grond zonder ploeg
De Kleurenwieze zonder troef
De miserie waar niemand om vroeg
Waarom laten we ons ontvoeren
Door koetervlaamse boeren
De bruine zeep op onze vloer
Je schilden en je vrienden
Je nooit meer eensgezinden
Hey sorry loser we hebbenbeide
Kinderen
Jouw land is niet mijn land
want jouw land is een landmijn
Met je kutgevoel voor humor
Je zelfverzonnen tumor
Je straatje zonder einde strategie
President van doodgeboren
Corpulente vlaamse koren
Je cordon sanitaire tussenstop
Pathetische pedante
Ambulante ambetante
Eufemsime voor genante
Jouw land is niet mijn land
want jouw land is een landmijn
Lieve mannen spreekt toch plat latijn
Lieve vrouwen baart een everzwijn
Buitenwipper van gezond verstand
Zwemmer zonder overkant
Belover van t beroofde land
Waar een artiest een echte job zoekt
Een mening zichzelf opdoekt
En niemand nondedju vloekt
Godverdomme
Et la traduction :
Bonjour imbéciles
Un vélo a bien deux roues
Pas de Belgique sans chagrin
Le sol saumâtre sans charrue
Le whist sans atout
La misère que personne n’a demandé
Pourquoi nous laissons-nous kidnapper?
Par des charabias flamands de paysans
Le savon noir sur notre sol
Tes boucliers et tes amis
Tu ne les auras jamais unanimes
Hey désolé, perdant, on a les deux
Enfants
Ton pays n’est pas mon pays
Parce que ton pays est un champ de mines
Avec ton sens d’humour à la con
Tu t’inventes une tumeur
Ta stratégie du cul-de-ssac
Présidents des morts-nés
Céréale flamande corpulente
Ton arrêt cordon sanitaire
Pédant pathétique
Embêteur ambulant
Euphémisme d’un gênant flop
Ton pays…
Les braves types parlent quand même un latin de cuisine
Les braves femmes accouchent d’un sanglier
Videur de bon sens
Nageur sans rive
Toi qui crois en un pays dévalisé
Où un artiste cherche un vrai job
Une opinion qui plie bagage
Et personne ne jure nondedju
Godverdomme (Nom de Dieu)
(Traduction AS Leurquin/Bernard Demonty)
On peut aussi voir le clip ici.
Inscription à :
Articles (Atom)